Σάββατο, 23 Μαρτίου 2013

Πώς είδαν οι Τούρκοι εθνικιστές την έκκληση ειρήνης του Άπο και το Νεβρόζ του Ντιγιαρμπακίρ

Μεταφράσαμε και παραθέτουμε αποσπάσματα από άρθρα της εθνικιστικής εφημερίδας Γενί Τσαγ, για το Νεβρόζ και το μήνυμα του Οτζαλάν, για να έχουν οι Έλληνες αναγνώστες μια ολοκληρωμένη εικόνα για τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζουν οι Τούρκοι το όλο θέμα.
"Ξεκίνησαν με σφαγή, τελείωσαν με μεγαλειώδη νίκη"
Αυτός είναι ο τίτλος της εφημερίδας Γενί Τζαγ (Νέα Εποχή), που εκφράζει τους εθνικιστικούς κύκλους στην Τουρκία.
Η εφημερίδα συνεχίζει:Η διασπαστική τρομοκρατική οργάνωση επί τριάντα χρόνια μετέτρεψε τη χώρα σε λίμνη αίματος, με σκοπό να υποχρεώσει την εξουσία να γονατίσει.
Χιλιάδες άνθρωποι, νέοι, γέροι, γυναίκες, άνδρες, στρατιωτικοί και αστυνομικοί, έχασαν τη ζωή τους, στις άτιμες ενέδρες τους.
Οι τρομοκράτες του ΡΚΚ, άρχισαν τις επιθέσεις τους πρώτα εναντίον Κούρδων πολιτών που αγαπούσαν το τουρκικό κράτος.
Όσοι δεν τους βοηθούσαν και δεν τους έδιναν φαγητό, πλήρωσαν με τη ζωή τους.
Έκαψαν τα σπίτια τους, σκότωσαν τα ζώα τους.
Τώρα, αυτοί οι ψυχροί δολοφόνοι, εξ αιτίας της κυβέρνησης ΑΚΡ, έγιναν "αθώοι πρεσβευτές" της ειρήνης.
Οι συνοδοιπόροι της τρομοκρατικής οργάνωσης, που έβαλε στο στόχαστρο το "έθνος-κράτος" της Τουρκίας, γιόρτασαν τη γιορτή της νίκης τους στο Ντιγιαρμπακίρ, που έχουν ανακηρύξει πρωτεύουσά τους.
Το πλήθος αυτό πάλλονταν από το μήνυμα του Άπο.
Στην κωμόπολη Λίτζε, του Ντιγιαρμπακίρ, οι αντάρτες κατέβηκαν στην πόλη με τα όπλα τους και γιόρτασαν το Νεβρόζ μαζί με τους πολίτες. Την ίδια ώρα, στο κέντρο της πόλης του Ντιγιαρμπακίρ ήταν κρεμασμένα πανό που έγραφαν "Λεφτεριά στον Οτζαλάν - Συνταγματική αναγνώριση των Κούρδων".
Στην πλατεία που ήταν στολισμένη με τις πατσαβούρες της τρομοκρατικής οργάνωσης, δεν υπήρχε ούτε μια τουρκική σημαία!
Κούρδοι που ήλθαν από το Ιράκ, τη Συρία και το Ιράν, έδωσαν μηνύματα ενότητας!


Το ΡΚΚ γιορτάζει τη Νίκη του

Ελευθερία στον Οτζαλάν, συνταγματική αναγνώριση των Κούρδων
 

Τα θυμάσαι τα αδέρφια σου;

Έχουμε να γράψουμε ιστορία ακόμη...