Ο Άγιος Γεώργιος, έφιππος σε ένα ψηλό άλογο
έσωσε την παρθένο από τον δράκο.
Στο κοντάρι του είχε το σημείο του Σταυρού,
το Ιερό και ανίκητο όπλο.
Με αυτό το όπλο, σκότωσε τον δράκο,
ο δρακοντοκτόνος Γεώργιος
και επέστρεψε τη κοπέλα σώα και αβλαβή, στον βασιλιά πατέρα της.
Με την καλοσύνη του ο Άγιος υποχρέωσε τον ίδιο τον Θεό
με στεφάνι δόξης τον αντάμειψε ο Θεός.
Ο Άγιος Γεώργιος με καρδιά ήρωα,
μοίρασε όλο τον πλούτο του στους φτωχούς,
καταφρόνησε την τιμή και τη δόξα του κόσμου,
χάριν του Ονόματος του Χριστού, του Νικητή.
Αγκάλιασε τα βασανιστήρια κι υπόφερε πρόθυμα.
Το σώμα του συντρίφτηκε χάριν της σωτηρίας της ψυχής του,
Με την καλοσύνη του ο αγιος υποχρέωσε τον ίδιο τον Θεό
με στεφάνι δόξης τον αντάμειψε ο Θεός.
Ο Γεώργιος, Άγιος και Τροπαιοφόρος
Ακόμα και τώρα περπατά αναμεσα μας με το σταυρό στη λόγχη του,
Το δικαιο υπερασπίζεται, την αδικία τιμωρεί,
Όποιος τον επικαλείται με πίστη και δάκρυα,
Όποιος προσεύχεται σε αυτόν με μετάνοια ψυχής,
πετά προς βοήθειά του ο Άγιος Γεώργιος.
Με την καλοσύνη του, υποχρέωσε τον ίδιο τον Θεό,
με στεφάνι δόξας ο Θεός τον αντάμειψε.
Ο Πρόλογος της Αχρίδος – Άγιος Νικόλαος Βελιμίροβιτς
http://prologue.orthodox.cn/April23.htm
Πηγή